Circle News é uma publicação especializada no mercado jurídico corporativo brasileiro, sediada no Reino Unido.
Este documento (“Termos de Uso” ou “Termos”) regula o acesso e a utilização do site circlenews.com.br (“Site”), da newsletter e de quaisquer produtos e serviços digitais oferecidos por Circle News Limited, sociedade limitada privada registrada na Inglaterra e País de Gales sob o número 14634126, com sede em C/O Online Account Filing Limited, 42-44 Bishopsgate, London, EC2N 4AH, Reino Unido (“Circle News”, “nós” ou “nosso”).
Circle News é uma publicação especializada independente que cobre o mercado jurídico corporativo brasileiro, incluindo fusões e aquisições, mercado de capitais, estratégia de escritórios de advocacia, movimentações societárias e perfis de liderança.
“Assinante”: pessoa física que contrata plano de assinatura individual para acesso ao Conteúdo por meio da Plataforma.
“Assinatura Institucional”: plano contratado por pessoa jurídica (escritório de advocacia, departamento jurídico ou empresa), formalizado por contrato próprio, com condições específicas negociadas diretamente com Circle News. Assinaturas Institucionais não são contratadas por meio do Site e são regidas pelos respectivos contratos, aplicando-se estes Termos apenas de forma subsidiária no que diz respeito ao uso da Plataforma.
“Conteúdo”: todo o material editorial, jornalístico, analítico e de dados publicado por Circle News, incluindo matérias, análises, perfis, dados de operações, movimentações societárias e qualquer compilação ou base de dados.
“Newsletter”: correspondência eletrônica periódica enviada por Circle News aos usuários cadastrados.
“Plataforma”: o Site, a Newsletter e quaisquer aplicativos, ferramentas ou interfaces digitais operados por Circle News.
“Usuário”: qualquer pessoa que acesse a Plataforma, seja como visitante, cadastrado gratuito ou Assinante.
Ao usar a Plataforma, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade.
Ao acessar ou utilizar a Plataforma, o Usuário declara que leu, compreendeu e concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade de Circle News, que integra estes Termos como parte indissociável.
Caso o Usuário não concorde com qualquer disposição destes Termos, deve cessar imediatamente o uso da Plataforma.
O cadastro requer e-mail corporativo válido e informações verdadeiras.
O acesso a determinados conteúdos e funcionalidades da Plataforma requer cadastro. Ao se cadastrar, o Usuário compromete-se a fornecer informações verdadeiras, completas e atualizadas, incluindo nome, endereço de e-mail corporativo válido e, quando aplicável, a organização à qual está vinculado.
Você é responsável pela segurança das suas credenciais e por toda atividade na sua conta.
O Usuário é o único responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de acesso e por todas as atividades realizadas sob sua conta. Qualquer uso não autorizado deve ser comunicado a Circle News imediatamente.
Violações podem resultar em aviso, suspensão ou encerramento da conta, conforme a gravidade.
Em caso de violação destes Termos, Circle News poderá adotar, de forma proporcional à gravidade da infração, as seguintes medidas:
A adoção de qualquer das medidas acima não prejudica o direito de Circle News de buscar reparação por perdas e danos, inclusive lucros cessantes, na esfera judicial. Em casos de violação grave — como redistribuição sistemática de conteúdo, uso de sistemas automatizados de extração, ou compartilhamento de credenciais em larga escala — Circle News poderá proceder diretamente ao encerramento da conta sem necessidade de comunicação prévia.
A Plataforma é destinada a profissionais do mercado jurídico corporativo brasileiro.
A Plataforma é destinada a profissionais do mercado jurídico corporativo brasileiro, incluindo advogados de escritórios de advocacia e profissionais de departamentos jurídicos de empresas. Circle News reserva-se o direito de definir os critérios de elegibilidade para cadastro e acesso à Plataforma.
O nível de acesso depende do seu perfil profissional, verificado pelo domínio de e-mail corporativo.
O nível de acesso ao Conteúdo pode variar conforme o perfil profissional do Usuário, verificado por meio do domínio de e-mail corporativo fornecido no cadastro. Essa classificação pode resultar em:
O cadastro requer e-mail corporativo válido. E-mails de provedores genéricos (como Gmail, Hotmail e similares) não são aceitos, pois a verificação do vínculo organizacional é necessária para a classificação do Usuário.
Se você mudar de organização, seu nível de acesso poderá ser ajustado automaticamente.
O nível de acesso está vinculado ao e-mail corporativo cadastrado. Em caso de mudança de organização, o nível de acesso poderá ser alterado automaticamente para refletir a nova classificação. O Usuário é responsável por manter seus dados de cadastro atualizados.
Você pode solicitar revisão da classificação atribuída ao seu perfil.
O Usuário que discordar da classificação atribuída ao seu perfil pode solicitar revisão por meio do canal de privacidade (privacidade@circlenews.com.br). A solicitação será analisada individualmente e respondida em prazo razoável.
Planos individuais são contratados pelo Site, em ciclos trimestral, semestral ou anual.
Circle News oferece planos de assinatura individual contratados diretamente pela Plataforma, em ciclos trimestral, semestral ou anual. Os benefícios, preços e condições específicas de cada plano são apresentados na página de assinatura do Site no momento da contratação e integram estes Termos.
Em caso de divergência entre as condições apresentadas na página de contratação e estes Termos, prevalecem as condições mais favoráveis ao Assinante.
A disponibilidade de assinatura individual está sujeita aos critérios de elegibilidade previstos na Cláusula 5.
Assinaturas de escritórios são formalizadas por contrato próprio. A organização responde pelo uso dos seus colaboradores.
Assinaturas contratadas por pessoas jurídicas são formalizadas por meio de contrato próprio, negociado diretamente com Circle News, e não estão disponíveis para contratação pela Plataforma. Os usuários vinculados a Assinaturas Institucionais estão sujeitos a estes Termos no que diz respeito ao uso da Plataforma, ao acesso ao Conteúdo e às restrições previstas na Cláusula 14.
A organização contratante é responsável por garantir que seus usuários utilizem a Plataforma em conformidade com estes Termos e com o contrato institucional, incluindo a gestão de acessos, a prevenção de compartilhamento indevido de credenciais e o uso do Conteúdo dentro dos limites contratados. Circle News poderá comunicar à organização contratante qualquer violação identificada.
O teste gratuito dura 7 dias, não exige cartão de crédito e não converte automaticamente em assinatura paga.
Circle News pode oferecer período de teste gratuito de 7 (sete) dias corridos para Assinaturas Individuais (“Trial”), durante o qual o Usuário terá acesso ao Conteúdo nas mesmas condições de um Assinante.
O Trial não exige cadastro de dados de pagamento e não gera conversão automática em assinatura paga. Ao término do período de teste, o acesso ao Conteúdo restrito será suspenso. O Usuário será convidado a contratar um plano de assinatura para continuar acessando o Conteúdo.
Cada Usuário tem direito a apenas um período de teste. Circle News reserva-se o direito de recusar solicitações de Trial que configurem abuso, como cadastros múltiplos pela mesma pessoa. A disponibilidade do Trial está sujeita aos critérios de elegibilidade previstos na Cláusula 5.
Pagamentos são processados pelo Stripe. Circle News não armazena dados completos de cartão de crédito.
Os pagamentos de Assinaturas Individuais são processados por meio da plataforma Stripe, operador terceirizado de pagamentos. Ao fornecer dados de pagamento, o Usuário consente com o tratamento desses dados por Stripe, nos termos de sua própria política de privacidade. Circle News não armazena dados completos de cartão de crédito.
Os preços são em reais e podem ser alterados, sem efeito retroativo sobre o período já pago.
Os preços dos planos são expressos em reais (R$ / BRL), salvo quando indicado de outra forma. Circle News reserva-se o direito de alterar preços, sendo que alterações não afetam o período de assinatura já pago pelo Assinante.
Falha no pagamento pode resultar em suspensão do acesso, com aviso prévio.
Em caso de falha no pagamento, Circle News poderá suspender o acesso do Assinante até a regularização, mediante comunicação prévia por e-mail com prazo razoável para regularização.
A assinatura renova automaticamente. Você será avisado por e-mail antes de cada cobrança.
As Assinaturas Individuais são renovadas automaticamente ao final de cada período contratado (trimestral, semestral ou anual), pelo mesmo período e pelo preço vigente no momento da renovação, salvo cancelamento prévio pelo Assinante.
Circle News enviará comunicação por e-mail informando a renovação iminente e o valor a ser cobrado com antecedência mínima de 5 (cinco) dias úteis da data de renovação.
Você pode cancelar a qualquer momento. O acesso permanece até o fim do período já pago.
O Assinante pode cancelar a assinatura a qualquer momento, por meio do painel de gestão da conta no Site ou por solicitação enviada para contato@circlenews.com.br. O cancelamento produz efeito ao final do período já pago, mantendo-se o acesso até o término desse período.
O cancelamento não gera direito a reembolso proporcional do período remanescente, exceto nas hipóteses previstas na Cláusula 10 (Direito de Arrependimento).
Você pode desistir da assinatura em até 7 dias após a contratação, com reembolso integral.
Em conformidade com o art. 49 do Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990), o Assinante que contratar assinatura pela Plataforma poderá exercer o direito de arrependimento no prazo de 7 (sete) dias corridos, contados da contratação ou do início da prestação do serviço, o que ocorrer por último.
O direito de arrependimento pode ser exercido por meio do painel de gestão da conta no Site, por e-mail a contato@circlenews.com.br, ou por qualquer outro meio utilizado para a contratação, conforme o art. 5º do Decreto nº 7.962/2013. Circle News enviará confirmação imediata do recebimento da solicitação. Em caso de arrependimento, todos os valores eventualmente pagos serão restituídos integralmente no prazo de até 30 (trinta) dias corridos, pelo mesmo meio de pagamento utilizado na contratação.
A Newsletter é gratuita. Você pode cancelar o recebimento a qualquer momento.
A Newsletter de Circle News pode ser disponibilizada gratuitamente a usuários cadastrados, contendo destaques editoriais e informações sobre a publicação.
O Usuário pode cancelar o recebimento da Newsletter a qualquer momento, por meio do link de descadastramento incluído em cada edição.
O tratamento dos dados fornecidos para cadastro na Newsletter é regido pela Política de Privacidade de Circle News.
Seus dados são tratados conforme a LGPD e o UK GDPR. A classificação por domínio de e-mail é tratamento automatizado com direito de revisão. Detalhes na Política de Privacidade.
O tratamento de dados pessoais realizado por Circle News ocorre em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — LGPD), o UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) e demais normas aplicáveis, conforme detalhado na Política de Privacidade.
As bases legais para o tratamento de dados pessoais são aquelas detalhadas na Política de Privacidade, conforme a finalidade específica de cada tratamento, e incluem, entre outras, a execução de contrato, o legítimo interesse, o consentimento e o cumprimento de obrigação legal.
A classificação do Usuário por domínio de e-mail, prevista na Cláusula 5, constitui tratamento automatizado de dados pessoais. O Usuário tem o direito de solicitar revisão dessa classificação, nos termos do art. 20 da LGPD, por meio do canal privacidade@circlenews.com.br.
Para informações completas sobre coleta, uso, armazenamento, compartilhamento, transferência internacional e direitos dos titulares, consulte a Política de Privacidade, disponível no Site.
Todo o conteúdo publicado por Circle News é protegido por legislação de propriedade intelectual.
Todo o Conteúdo publicado na Plataforma, incluindo, sem limitação, textos, matérias, análises, dados, compilações, bases de dados, fotografias, ilustrações, design, código-fonte, marcas, logotipos e demais elementos, é de titularidade exclusiva de Circle News ou de seus licenciantes e está protegido pela legislação de propriedade intelectual aplicável, incluindo a Lei nº 9.610/1998 (Direitos Autorais), a Lei nº 9.279/1996 (Propriedade Industrial), o Copyright, Designs and Patents Act 1988 (Reino Unido) e os tratados internacionais aplicáveis.
A assinatura dá direito de leitura para uso pessoal ou profissional interno, não de propriedade sobre o conteúdo.
A assinatura confere ao Assinante uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para acessar e ler o Conteúdo para uso pessoal ou profissional interno. Esta licença não transfere qualquer direito de propriedade intelectual sobre o Conteúdo.
As compilações de dados da Circle News são protegidas como base de dados no Brasil e no Reino Unido.
As compilações de dados, incluindo registros de operações, movimentações societárias e informações de mercado, constituem bases de dados protegidas tanto pela legislação brasileira de direitos autorais (como obra de compilação) quanto pelo direito sui generis de base de dados aplicável no Reino Unido. A extração ou reutilização substancial do conteúdo dessas bases é expressamente proibida.
Você pode ler e usar o conteúdo para fins profissionais internos. Redistribuição, scraping e uso para treinar modelos de IA são proibidos.
Sem prejuízo de outras restrições previstas nestes Termos, o Usuário não pode:
Usuários vinculados a Assinaturas Institucionais podem compartilhar Conteúdo internamente, dentro da organização assinante, respeitados os limites previstos no respectivo contrato institucional. A redistribuição para clientes, contrapartes ou terceiros não é permitida.
A violação de qualquer das restrições acima sujeitará o Usuário às medidas previstas na Cláusula 4.3, sem prejuízo de ações judiciais e indenização por perdas e danos. Circle News reserva-se o direito de adotar medidas técnicas para detectar e prevenir acessos automatizados ou uso indevido da Plataforma.
A cobertura editorial é independente de qualquer acordo comercial, assinatura ou patrocínio.
Circle News opera com total independência editorial. Nenhum acordo comercial, seja assinatura, publicidade ou patrocínio, tem qualquer influência sobre a cobertura editorial.
A contratação de assinatura, em qualquer modalidade, não confere ao Assinante qualquer direito ou expectativa de tratamento editorial diferenciado, acesso privilegiado à equipe editorial, revisão prévia de matérias, ou participação na seleção de pautas.
A Política Editorial de Circle News, disponível no Site, integra estes Termos como referência e é de observância obrigatória para todos os Assinantes, parceiros e anunciantes.
Conteúdo patrocinado é sempre identificado. Circle News não endossa anunciantes.
A Plataforma pode conter espaços de publicidade e conteúdo de marca (“Informe”), que serão sempre claramente identificados e visualmente diferenciados do conteúdo editorial.
A publicação de publicidade ou conteúdo de marca não constitui endosso por Circle News do anunciante, seus produtos ou serviços. A responsabilidade pelo conteúdo publicitário ou de marca é exclusivamente do anunciante.
Circle News reserva-se o direito exclusivo de aceitar, recusar ou remover qualquer anúncio, patrocínio ou conteúdo de marca a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive por incompatibilidade com seus padrões editoriais.
O conteúdo é informativo e jornalístico. Não constitui aconselhamento profissional de qualquer natureza.
O Conteúdo publicado por Circle News tem caráter exclusivamente informativo e jornalístico. Circle News emprega os melhores esforços para garantir a precisão das informações, mas não garante que o Conteúdo esteja livre de erros, omissões ou desatualizações.
O Conteúdo não constitui aconselhamento jurídico, financeiro, contábil, fiscal ou de investimento. Decisões baseadas em informações publicadas por Circle News são de exclusiva responsabilidade do Usuário, que deve buscar assessoria profissional qualificada.
A responsabilidade da Circle News é limitada ao valor pago nos últimos 12 meses, exceto onde a lei não permite limitação.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, Circle News não será responsável por danos indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos decorrentes do uso ou impossibilidade de uso da Plataforma.
A responsabilidade total de Circle News por quaisquer danos diretos é limitada ao valor efetivamente pago pelo Assinante nos 12 (doze) meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação.
Nota: As limitações acima não se aplicam a hipóteses em que a limitação de responsabilidade seja vedada por lei, incluindo situações de dolo ou violação a direitos do consumidor previstos no CDC.
Fazemos o possível para manter a Plataforma disponível, mas não garantimos acesso ininterrupto.
Circle News emprega esforços razoáveis para manter a Plataforma disponível e funcional, mas não garante acesso ininterrupto ou livre de erros. Interrupções por manutenção, atualizações técnicas ou eventos de força maior não geram direito a indenização ou reembolso, ressalvadas interrupções prolongadas que comprometam substancialmente o serviço contratado.
Não nos responsabilizamos pelo conteúdo ou práticas de sites de terceiros.
A Plataforma pode conter links para sites de terceiros. Circle News não controla nem se responsabiliza pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas desses sites.
Podemos atualizar estes Termos com aviso prévio de 15 dias. Você pode cancelar antes da vigência sem ônus.
Circle News pode modificar estes Termos a qualquer momento. As alterações serão comunicadas aos Usuários cadastrados por e-mail e/ou por aviso no Site com antecedência mínima de 15 (quinze) dias antes de entrarem em vigor.
O uso continuado da Plataforma após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos novos Termos. Caso o Assinante não concorde com as alterações, poderá cancelar sua assinatura antes da entrada em vigor dos novos Termos, sem qualquer ônus.
Estes Termos são regidos pela lei brasileira. O foro competente é o do domicílio do usuário.
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil, incluindo o Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990) quando aplicável, a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018) e o Marco Civil da Internet (Lei nº 12.965/2014).
Fica eleito o foro do domicílio do Usuário, em conformidade com o art. 101, I, do CDC. Para Assinaturas Institucionais e relações entre pessoas jurídicas, o foro competente será aquele definido no respectivo contrato institucional.
Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade, a Política Editorial e as condições específicas de cada plano, constituem o acordo integral entre o Usuário e Circle News em relação ao uso da Plataforma.
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
A omissão ou tolerância de Circle News no exercício de qualquer direito previsto nestes Termos não constitui renúncia ao direito de exercê-lo a qualquer tempo.
O Usuário não pode ceder ou transferir seus direitos e obrigações sob estes Termos sem o consentimento prévio e escrito de Circle News. Circle News pode ceder livremente este contrato, no todo ou em parte, incluindo em caso de fusão, aquisição ou reestruturação societária.
Para dúvidas, sugestões ou reclamações sobre estes Termos de Uso:
Circle News Limited
Company No. 14634126 (England and Wales)
C/O Online Account Filing Limited, 42-44 Bishopsgate, London, EC2N 4AH
E-mail: contato@circlenews.com.br
Canal de privacidade: privacidade@circlenews.com.br
E-mail editorial: news@circlenews.com.br
Fim do documento
